Home / Learn Spanish / A2 / Por vs para
Por vs para
Para points to a goal or recipient (para ti, para aprender). Por gives a cause, exchange or route (gracias por, por la mañana).
Para: purpose (Estudio para aprender), recipient (Es para ti), deadline (para el lunes), destination (Salgo para Lima).
Por: reason (por eso), exchange (Gracias por todo), duration and parts of the day (por la tarde), through or by (por el parque, por teléfono).
A quick test: if you can say "in order to" or "for the benefit of", use para.
Pattern: por / para + noun / infinitive
Updated
Examples
- Este regalo es para ti.
This gift is for you. - Gracias por tu ayuda.
Thanks for your help.
In real sentences
- ¿Por qué?
Why?
Tatoeba: megamanenm - ¿Por qué no?
Why not?
Tatoeba: Shishir - ¿Y por qué no?
And why not?
Tatoeba: Shishir - ¿Para qué?
For what?
Tatoeba: Shishir - ¿Para qué es?
What is it for?
Tatoeba: DJ_Saidez - ¿Pero por qué?
But why?
Tatoeba: Shishir
Before this lesson
This unlocks after: A1 Core words 1.
← Object pronouns: lo, la, le, me, teArticles and gender: el, la, un, una →